Revista Glamour US: 'Quero mostrar que tenho talento', diz Paris Jackson em entrevista
Original - English : Paris Jackson Says "The Title of Michael Jackson's Daughter Doesn't Fit Me." At 14, Paris ...
Original - English:
Aos 14 anos, Paris Jackson é em muitos aspectos uma típica adolescente, lidando com as panelinhas da escola, ouvindo música, usando o twitter às três da manhã. Exceto por uma coisa: o pai dela é Michael Jackson. E agora, três anos depois da morte dele, ela está pronta para dar o passo para os holofotes em nome de um papel em um filme - apenas uma das decisões que podem ter levado a brigas familiares públicas neste verão. Se perguntando quem a verdadeira Paris é? Conheça enquanto ela bate um papo com a Glamour.
Ela cresceu assistindo o pai em Moonwalker.
Ele estava incrível. Sabe quando você fica vidrada em alguma coisa e isso é tudo o que você assiste? Era uma dessas coisas para mim. Eu também adoro a música que ele fez com .... [faltando pedaço da entrevista]
O entusiasmo pela atuação começou quando ela era ainda pequena.
"Meu pai fazia uma historinha e a gente brincava de interpretar. A gente gravava tudo em vídeo. Teve uma que era uma cena de gangster e eu era uma garçonete. Nós definitivamente não vamos mostrá-los pois eles são muito constrangedores".
Alguns familiares queriam que ela esperasse para se tornar atriz.
"Muita gente não quer [a tia Janet Jackson disse: "Ela tem o resto da vida adulta para ser a atriz que ela quer ser - Sua infância, você perde completamente".], mas a tia La Toya acredita em mim. Ela me ouviu tocar um pouco de violão e cantar e ela começou a bater palmas, 'Oh meu Deus, oh meu Deus." Ela me encoraja bastante. É fantástico isso da parte dela.
Mas quando acontecer, ela planeja fazer seu pai orgulhoso.
"Eu sou uma "garota do papai". E ver ele se apresentar era incrível. Vou continuar o legado dele e ganhar um prêmio para ele. Eu duvido que eu ganhe um Grammy - não sou muito talentosa musicalmente - mas para o que quer que eu consiga ser indicada, eu vou definitivamente dedicar a ele".
Ela está determinada a provar seu talento.
"Eu amo meu pai, e eu tenho muito orgulho de ser filha dele. Mas, eu apenas acho que o título de 'filha de Michael Jackson' não se encaixa em mim. Muita gente acha que ele é a única razão para eu estar fazendo isso, mas eu quero mostrar que eu tenho talento e que eu posso fazer se eu tentar. Quero ter minha própria identidade."
Ela se recusa a seguir a multidão.
"A panelinha da minha turma, eles não gostam de mim ou do meu amigo porque não somos como eles. Nós não somos copycats "[alguém que segue o que os outros fazem]". Prince me chama de gótica, mas eu sou mais rock 'n' roll. (Eu escuto músicas antigas como AC/DC, Phil Collins). Várias crianças na escola tiram sarro de mim; se eu tivesse que dar conselhos a outras meninas, eu diria, "Tudo vai ficar bem e ignore eles". Eles não deveriam intimidar você, não importa o quão popular eles pensam que são".
Ela é ligada aos seus irmãos.
"Prince é o mais velho, então ele acha que ele é "todo legal". Ele é meio na dele, isolado - mas ele definitivamente me influenciou a jogar futebol. Blanket era muito ligado ao nosso pai e eu também.
[Uma vez eu disse ao Blanket,] 'Você sequer sabe quem é John Lennon'. E ele, 'Sim, eu sei. Ele é um dos Beatles'. Eu quase chorei. Eu fiquei tão orgulhosa dele".
Ela não tem pressa de crescer.
"Claro que eu vou à festas mas [muitas atrizes jovens] fazem todas aquelas coisas ruins e elas estragam tudo. Eu vou aproveitar minha infância porque vai ser uma droga quando eu ficar mais velha. Eu
quero ter cinco de novo!"
1 comentários :
A Paris estar certa, ela não quer ter só o titulo da "Filha do MJ" ela quer ter a seu Propria marca "Paris Jackson".Eu gostei guando ela disse que vai dedicar todos os Grammy para Michael Jackson. Achei que paris é uma fofa guando ela perguntou para Blanket se ele sabia quem era John Lennon, e Blanket desse sim, e ela desse que ela quase chorou. Eu amo Paris d+.
Reply